역에서 나왔는데 선명한 무지개가 I came out of the station and there was a bright rainbow 이 박사가 추천한 위스키 - 왜 이렇게 독하지 했는데 일반 위스키보다 도수가 높았다 The whiskey Dr Lee recommended - I wondered why it was so strong, but it actually had a higher alcohol content than regular whiskey. 옥스포드 출장 - 무슨 건물인지는 모르겠지만 멋있어서… Oxford business trip - I don’t know what building it is, but it looked cool… 옥스포드 공원에 있는 어느 벤치에 적힌 문구 A phrase written on a bench in an Oxford Park 아직 본격적으로 흐린 날씨가 시작되기 전 가을 아침 풍경 An autumn morning scene before the cloudy weather really set in 오후에 가슴이 답답해서 한 캠퍼스 산책 I felt a bit stuffy in the afternoon so I took a walk around campus 퇴근하는 길에 본 오로라 같은 무지개 A rainbow like the aurora I saw on my way home from work 영국에서 보는 추석 보름달 Chuseok full moon seen from England 갑자기 기온이 뚝… (요즘 세상에 단일창이 말이 되냐고) The temperature suddenly dropped… (Does a single-pane window even make sense these days?) 동료들과 온 볼링장 Bowling centre with colleagues 옥스포드에 샘플 가지러 가는 길에 본 공룡 발자국… 이거 진짜야? Dinosaur footprints I saw on my way to Oxford to pick up samples… Are these real? 평소 같으면 그냥 지나쳤겠지만 최근에 동료가 얘기해준 게 기억이 나서 Normally I would have just passed it by, but I remembered something my colleague told me recently 한 번 둘러봤는데 이 소시지는 지나칠 수 없지 I took a look around and couldn’t pass up this sausage 동네에서 처음 본 새 - 무슨 새지? The first bird I saw in the neighborhood - what kind of bird is it? 오늘 브런치 - 채소는 취급하지 않는다 Brunch Today - No Vegetables